- move
- 1. n движение; перемена положения, места
on the move — в движении; на ногах; на ходу
science on the move — наука в своём развитии, прогресс науки
time to make a move — пора идти
to move from place to place — переезжать с места на место
move about — переходить, переезжать с места на место
to move stakes — сниматься с места, переселяться
direction of the move — направление движения
move off from the rest — страгивать с места
2. n воен. переброска; передвижениеmoves of large bodies of troops — переброска крупных соединений
3. n перевозка, транспортировкаauthority for the move — документ на право перевозки
code name for the move — кодовое название перевозки
contemplated move — планируемая перевозка
motor move — автомобильная перевозка
object of the move — цель перевозки
4. n ходthe move — решающий ход
mate in four moves — мат в четыре хода
to make a move — сделать ход
to take the move back — взять ход назад
key move — ключевой ход шахматной задачи
move back — идти задним ходом
5. n переездhe made a move to Paris — он переехал в Париж
6. n поступок; шагgood move — умный поступок
bold move — смелый шаг
courageous move — смелый шаг
politic move — выгодный шаг
agressive move — агрессивный шаг
diplomatic move — дипломатический шаг
7. n полит. акцияa new move on the part of France — новая акция Франции
military move — военная акция
provocative move — провокационная акция
foreign policy move — внешнеполитическая акция
8. n редк. предложениеtimely move — своевременное предложение
move a suggestion — выдвигать предложение
well-timed move — своевременное предложение
to move a closure — внести предложение о прекращении прений
9. v двигать, передвигать, перемещатьto move a drawer out — выдвинуть ящик
to move furniture — двигать мебель
to move troops — перемещать войска
he is not to be moved until he gets well — его нельзя трогать , пока он не поправится
move your books over here — переставь свои книги сюда
you will have to move your car — вам придётся отъехать
they moved the crowd off the grass — они заставили толпу сойти с газона
move under own power — двигаться за счет собственной тяги
to move with a sweep — скользить, двигаться плавно
move the railhead — перемещать станцию снабжения
move to a file — перемещаться к нужному файлу
move around — перемещаться; передвигаться
10. v двигаться; передвигаться, перемещатьсяto move quickly — двигаться быстро
to move at 30 km
to move in short rushes — двигаться бросками
everything that moves — всё, что может двигаться
to move to another seat — пересесть на другое место
to move to meet the pass — выходить на передачу
the train began to move — поезд тронулся
the Earth moves round the Sun — Земля вращается вокруг Солнца
move the table — перемещать стол
to move onward — двигаться вперёд
to move jerkily — двигаться неровно
to move jogjog — двигаться толчками
to move heavily — с трудом двигаться
11. v шевелить, двигатьnot to move a muscle — не шевелиться
move a muscle — шевелить; пошевелить пальцем
12. v шевелиться13. v делать ход, ходитьto move a piece — передвинуть фигуру, сделать ход
move off — уходить; уезжать; отъезжать
14. v приводить в движениеto move by a spring — приводить в движение при помощи пружины
move on — идти дальше; продолжать движение
liberation move — освободительное движение
R - move — движение, связанное с риском
stucture of move — структура движения
original move — оригинальное движение
15. v тех. манипулировать, управлять16. v переезжать, переселятьсяto move into town — переехать в город
to move house — переезжать, менять квартиру
17. v перевозить, переселятьhe moved his family out of the war zone — он увёз свою семью из зоны военных действий
18. v действовать, принимать мерыmake a move — начать действовать
19. v развиватьсяthings are moving rapidly — события развиваются быстро
20. v идти, подвигатьсяmy affairs are moving — у меня дела идут
to move in zigzags — идти зигзагом
to move in a rut — идти по проторённой дорожке
21. v бывать, вращатьсяto move in good society — вращаться в хорошем трогать, волновать
22. v быть движимым, испытывать внутреннее побуждениеto be moved by jealousy — быть движимым ревностью
23. v побуждать, заставлятьhis actions moved me to speak — его действия заставили меня заговорить
24. v доводить25. v вносить; делать заявлениеto move a resolution — вносить резолюцию
move a resolution — вносить резолюцию
26. v ходатайствоватьto move for a new trial — ходатайствовать о пересмотре дела
27. v мед. заставить действовать28. v ком. продавать29. v ком. продаваться, иметь спросthis article is not moving — этот товар плохо идёт
30. v ком. редк. поднимать; провоцироватьto move heaven and earth — сделать всё возможное, приложить все усилия; пустить всё в ход
Синонимический ряд:1. measure (noun) maneuver; measure; procedure; proceeding; step; tactic2. movement (noun) action; motility; motion; movement; progress; stir; stirring; transit3. removal (noun) relocation; removal4. turn (noun) adjustment; manoeuvre; turn5. affect (verb) affect; carry; get; impact; impress; influence; inspire; strike; sway; touch6. arouse (verb) actuate; agitate; arouse; displace; drive; excite; impel; maneuver; mobilise; mobilize; propel; rouse; run; shake7. be (verb) be; breathe; exist; live; subsist8. behave (verb) acquit; act; bear; behave; comport; conduct; demean; deport; disport; do; go on; quit9. convert (verb) bring; convert; lead; persuade10. go (verb) depart; exit; get away; get off; go; leave; pop off; pull out; push off; retire; run along; shove off; take off; withdraw11. progress (verb) advance; budge; come; come along; dislocate; disturb; get along; get on; make progress; march; move on; proceed; progress; ship; stir12. propose (verb) bring forward; bring up; introduce; propose; recommend; submit; suggest13. provoke (verb) galvanize; innervate; innerve; motivate; pique; prime; provoke; quicken; stimulate; suscitate14. shift (verb) manoeuvre; migrate; relocate; remove; shift; transfer15. spur (verb) egg on; galvanise; goad; incite; inflame; instigate; kindle; spur; work upАнтонимический ряд:arrest; calm; cease; deter; discourage; dishearten; dissuade; doze; drowse; fix; halt; lie; mollify; pacify; stay; stop
English-Russian base dictionary . 2014.